Declarazion Universâl dai Dirits dal Om

"Ducj i oms a nassin libars e compagns come dignitât
e dirits...
... cence nissune distinzion par vie di gjernazie, colôr, mascjo o femine, lenghe, religion, di impinion politiche o alcaltri, di çoc nazionâl o sociâl, di ricjece, di nassite ...
...ogni individui al à dirit a la vite, a la libertât

... (dai articui 1, 2, 3, de Declarazion Universâl dai Dirits dal Om, 1948)

Bon Nadâl e bon an
Vesel Bozic in srecno novo leto
Ein frohes Weinachtfest und ein glückliches Neues Jahr
Buon Natale e felice anno nuovo
Merry Christmas and Happy New Year
Joyeux Noël et bonne année
Feliz Navidad y próspero año nuevo
Feliz Natal e próspero ano novo